Koliko æe nas koštati taj ðavolji posao s francuskom vladom?
Quanto vai nos custar este negócio maluco com Giscard?
Moram da obavim posao s Rusima, inaèe nikad neæeš biti sigurna.
Tenho de fazer um acordo com os russos, ou nunca estará segura.
Animator dobija posao s uspostavljanjem kontakata.
Uma promotora de eventos precisa fazer contatos para ter trabalho!
Uvek je zadovoljstvo raditi posao s tobom.
É sempre um prazer fazer negócio com você.
Nisam na tom spisku, ali imam neki hitan posao s mladom.
Não estou nessa lista, mas tenho que tratar de um assunto importante com a noiva.
Jedino što mi želimo jeste da razvijemo posao s gvožðem.
E só o que queremos é ter um comércio de ferragens.
Kako je išao posao s listiæima èaja danas?
Como está o negócio de folha de chá hoje?
Ovi su ljudi za stvarno sklapali posao s vražjom stvari.
Essas pessoas estão na verdade fazendo acordos com a maldita coisa.
Što biste rekli da vam predložim posao s glavešinama?
Carl, o que me diria se te falasse para trabalhar junto com os grandes?
Ušao sam u posao s tobom, da bih mogao da budem blizu tebe.
Entrei nesse negócio com você, só para ficar perto de você.
Za mene, ono što je poèelo kao pomoæ prijatelju na par nedelja pretvorilo se u posao s punim radnim vremenom.
E eu, o que começou como ajuda a um amigo por umas semanas tornou-se trabalho em tempo integral.
Zar stvarno misliš da je sigurno uæi u posao s ilegalnim dijelovima za oružje?
Acha que é seguro encher esse espaço -com partes de armas ilegais?
Samo gledam koje chartere æemo koristiti za ovaj posao s Ircima.
Estou olhando quais filiais precisaremos para fazer esse lance com o irlandês funcionar.
Kaži što god hoæeš u vezi Posjetitelja, ali posao s terapijom je u porastu.
Diga o que quiser sobre os Visitantes, mas o mercado de terapia está eufórico.
Ne dok ne završim posao s njime.
Não, até que eu concluísse meus negócios com ele.
Posao s kamionom, odradio je s Džimom Metjusom.
Fez roubo de carga com um colega, Jim Matthews.
Kako ide posao s autima, Hectore?
Como anda o negócio de carros, Hector?
A onda ste prešli na posao s rotkvicama?
Mas depois mudou para o ramo dos rabanetes.
Poèela sam posao s prodajom ukrajinske hrane iz prikolica.
Comecei meu negócio de comida ucraniana.
Kako ide posao s kožnom galanterijom?
Sr. Cohen, como vão os negócios?
Izgleda da posao s 3D printerima ide dobro.
Parece que o negócio de impressoras 3D está bom.
Imao sam dobar posao s ugovarateljem na sjeveru, ali sam dobio otkaz.
Eu tinha um bom emprego com um empreiteiro no Norte, mas fui despedido.
Imam posao s Deanom O'Banionom, koji mi ti neæeš omesti.
Vamos esmagá-los, John. Eu tenho negócios com Dean O'Banion, os quais você não impedirá.
Ne sklapaj posao s belcem osim ako baš ne moraš.
Nunca faça negócios com um branco sorridente se não for preciso.
Slušajte, hrpu godina unatrag, radili ste jedan posao s tatom.
Ouça, anos atrás você trabalhou com meu pai.
Dr. Winter je uèinio dobar posao s vama, zar ne?
Dr. Winter fez um bom trabalho com você, não foi?
Èeka me veliki posao s nekretninama, a poslovni partner mi je ispario u vazduhu.
Tenho que fechar um negócio de uma propriedade, e meu parceiro está desaparecido.
Vaše obaveštenje od prošlog meseca... da je posao s dušama opao nakon rata s Abadonom.
Seu decreto do mês passado, sobre os pactos terem caído desde a guerra contra Abaddon.
Nije da se bunim, ali nije li posao s osiguranjem ispod naše platne liste?
Trabalho agradável à parte, segurança não está abaixo de nossa função?
Obavili su izvrstan posao s 'Vješalima".
Fizeram um ótimo trabalho com a forca.
Posao s krompirom je kao posao s "jajima".
O comércio de "batatas" é igual ao comércio de "ovos".
Veliko mi je zadovoljstvo da sam završio svoj posao s vama sa uspehom i velikom pobedom.
É muito bom terminar meu trabalho com você com uma vitória tão grande.
Razgovarajmo o tome nakon što završite posao s adrenalinom.
Falaremos disso depois que você terminar o trabalho com adrenalina.
Obavio si dobar posao s ovima.
Você fez um bom trabalho com isso.
Možda su saznali za tvoj posao s njihovim šefom.
Talvez descobriram sobre a fogueira que fez com o chefe deles.
Voljela bih ruèati, a da ne nosimo posao s nama.
Eu adoraria almoçar sem falarmos da firma.
Posao s èelikom doživljava neoèekivan uspon.
As empresas de ferro estão crescendo inesperadamente.
Devojka je rekla kako su Gejb i njegov brat radili posao s Majkl Atuodom.
A namorada diz que Gabe e o irmão andam com um Michael Atwood.
Imam neki nedovršeni posao s njim.
Tenho um assunto pendente com ele.
Posao s pristaništem i Radž Patel.
O negócio do píer e Raj Patel.
Svaki posao s njim će biti sproveden u mom prisustvu.
Qualquer negócio com ele será conduzido em minha presença.
Odlučio je da upiše fakultet, ali honororarni posao s minimalcem nije mu obezbeđivao finansijsku podršku koja mu je bila potrebna da se upiše.
Ele queria fazer faculdade, mas seu emprego assalariado e de meio período não permitia que ele se matriculasse.
A nije ih inspirisao mladi Ajnštajn, koji je radio odličan posao s relativitetom, već stari Ajnštajn, legenda na posterima i majicama, koji u svojim naučnim naporima nije uspeo da ujedini fizičke zakone.
E eles se inspiraram não no jovem Einstein, que fez o grande trabalho com a Relatividade, mas no velho Einstein, o ícone dos posteres e camisetas, que falhou em seus esforços para unificar as leis da Física.
2.5885059833527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanto vai nos custar este negócio maluco com Giscard? 